DIÁRIO DE VIAGEM:
Roberto Carlos chegou aos Estados Unidos com sua Turnê Internacional 2012.
Aqui contaremos um pouquinho de cada show que acontecer nesta viagem.
Para ler matérias publicadas na imprensa sobre esta turnê basta clicar aqui !

EL PASO - TX - 17/06/2012
Roberto Carlos estava devendo uma visita à cidade de El Paso desde 2010 e foi esta a cidade escolhida para fechar a Turnê Internacional de 2012.
Tudo em El Paso foi, de certa forma, especial já que o show de Roberto Carlos aconteceu no Dia dos Pais (nos Estados Unidos o Dia dos Pais é celebrado no 3º domingo de Junho).
O show, realizado no El Coliseo, em sua maioria, foi cantado em espanhol já que grande parte do público presente era de origem hispânica. Os brasileiros que lá estiveram também se deliciaram com canções em português como CAVALGADA, o POT-POURRI DA JOVEM GUARDA e JESUS CRISTO.
Um sucesso, que aplaudido de pé, fez com que Roberto Carlos voltasse três vezes ao palco. Na primeira cantou AMADA AMANTE, na segunda YO SOLO QUIERO e para realmente terminar o show foi a vez de SOLAMENTE UNA VEZ, todas cantas em espanhol.
E não é que Jurema de Candia, a backvocal voltou a dançar com Roberto Carlos nesta última música? Um momento e tanto!
Chega ao fim a nossa Turneê Internacional 2012!
Veja aqui a galeria de fotos de El Paso

Amigos,
Esperamos que tenham gostado dessa viagem virtual.
Para nós foi um enorme prazer te-los como compania.
Nos veremos em breve aqui, no Site Oficial RC, para comentar novos shows, noticias fresquinhas e tudo que diz respeito ao nosso cantor: Roberto Carlos!
Até breve
Equipe do Site Oficial RC

LOS ANGELES - CA - 16/06/2012
A turnê vai chegando ao fim e em sua penúltima apresentação Roberto Carlos lotou o famoso Nokia Theatre no centro de Los Angeles. O roteiro se manteve fiel ao que tem sido apresentado nos EUA e a grande surpresa se deu no final, ao vootar para o terceiro BIS, Roberto cantou SOLAMENTE UNA VEZ e tirou a vocalista Jurema de Candia para dançar causando uma certo frisson na platéia.
Veja as fotos deste show aqui!

SAN JOSE - CA - 15/06/2012
E lá se foi a turnê de Roberto Carlos, diretamente do Texas para a terceira cidade mais populosa da California, atrás apenas de Los Angeles e San Diego.
San Jose, mais precisamente HP Pavillion, recebeu RC de forma calorosa. No roteiro mudanças sutis como LA DISTANCIA/A DISTÂNCIA que ganhou versos em portuguêse o pot pourri sensual que foi todo em espanhol.
Veja as fotos deste show clicando aqui!

HOUSTON - TX - 13/06/2012
O show de Roberto Carlos no Bayou Music Center, em Houston foi pura emoção! Nosso cantou voltou a alternar versos em português e em espanhol em várias canções mas o diferencial deste show se deu no final do espetáculo. Um pouco antes de cantar Jesus Cristo, Roberto Carlos levou seu copo até algu´ém que estava na paltéia e brindou.
Quem já esteve a bordo do Projeto Emoções pode presenciar esta cena mas em shows em terra firma esta foi a primeira vez!
O Bis também foi especial e após AMADA ANTE e YO QUERO APENAS, Roberto Carlos retornou mais uma vez ao palco para cantar SI EL AMOR SE VÁ.
Divirta-se com as fotos deste espetáculo clicando AQUI!

MCALLEN - TX - 12/06/2012
A cidade de McAllen, no Texas, quase na divisa com o Mexico, recebeu Roberto Carlos de braços abertos no McAllen Convention Center.
Um público animado, quase todo de origem hispânica, curtiru na noite de terça-feira um espatáculo um pouco mais parecido com o apresentado na primeira parte da Turnê Internacional que aconteceu no Perú e México.
Brasileiros estavam presentes mas não eram a maioria.
O roteiro mudou um pouco e sucessos como EMOCIONES, QUE SERÁ DE TI, DESAHOGO, LADY LAURA, MUJER PEQUENA, PROPUESTA, TU CUERPO, LOS BOTONES, CAMA Y MESA, HABLANDO EM SERIO, CONCAVO Y CONVEXO e UN GATO EN LA OSCURIDAD foram cantados totalmente em espanhol.
A mistura de idiomas só aconteceu em DETALLES.
Já CAVALGADA foi todo cantada em português.
Retornando ao espanhol Roberto Carlos cantou ainda SI EL AMOR SE VÁ e LA DISTANCIA.
O Pot-pourri de Rock tem sido sempre em português. Em McAllen não foi diferente e os brasileiros de deliciaram ao som de: É PROIBIDO FUMAR, NAMORADINHA DE UM AMIGO MEU, QUANDO, E POR ISSO ESTOU AQUI e JOVENS TARDES DE DOMINGO.
AMIGO cantada em espanhol anunciava o final do espetáculo que teve os versos de JESUS CRISTO cantados em portugues.
O BIS não fugiu ao esperado e foi totalmente cantado em espanhol com AMADA AMANTE e YO QUIERO APENAS.
As fotos deste show você vê aqui!

CHICAGO - IL - 10/06/2012
A turnê finalmente chegou a Chicago, a cidade dos ventos, na noite de domingo passado. Show emocionante no Rosemont Theatre, teve direito a invasão bem sucedida ao palco e ligeiras mudanças no roteiro.
Como dissemos anteriormente é bem dificial agradar a "gregos e troianos" e com o público dividido entre brasileiros e hispanos Roberto Carlos tem se desdobrado cantando hora em um idioma, hora em outro.
Em Chicago não foi diferente.
RC começou o show com versões totalmente em espanhol para EMOCIONES e QUE SERÁ DE TI. DETALLES passeou pelos dois idiomas para em seguida cantar novamente em espanhol DESAHOGO. Foi então a vez de LADY LAURA e MUJER PEQUEÑA que ganharam versos em português e espanhol.
O primeiro pot-pourri da noite veio quase todo em espanhol com: PROPUESTA, TU CUERPO, LOS BOTONES, CAMA Y MESA e HABLANDO EM SERIO. Versos em português voltaram a ser ouvidos em CONCAVO Y CONVEXO.
As próximas 3 canções não mudam e são sempre assim: UN GATO EN LA OSCURIDAD em espanhol, JERUSALEM TODA DE OURO em português e hebraico e para terminar a sequencia CAVALGADA totalmente em português.
Após apresentar a banda RC cantou - SI EL AMOR SE VÁ em espanhol e LA DISTANCIA nos dois idomas.
Para contrabalançar, o segundo pot-pourri apresentado foi todinho em português: É PROIBIDO FUMAR, NAMORADINHA DE UM AMIGO MEU, QUANDO, E POR ISSO ESTOU AQUI e JOVENS TARDES DE DOMINGO.
O espanhol voltou a ser ouvido, junto ao português em AMIGO.
As rosas foram entregues ao som de JESUS CRISTO cantado apenas em português.
Roberto Carlos terminou sua apresentação com o BIS em espanhol: AMADA AMANTE e YO QUIERO APENAS.
Veja AQUI fotos deste espetáculo!

BOSTON - MA - 09/06/2012
Se o show em Newark já tinha dado trabalho para a segurança, o de Boston, no Agganis Arena, foi uma loucura!
Além de uma sortuda que conseguiu subir ao palco e abraçar Roberto Carlos em pleno show, ao final do espetáculo o próprio Roberto Carlos convidou uma pequena admiradora que deveria ter por volta de 4 ou 5 anos a subir e lhe entregar pessoalmente o presente que havia trazido. Ganhou um beijo de nosso cantor e voltou para a platéia.
O roteiro musical foi bem parecido com o apresentado em Newark, sendo que neste espetáuclo OS SEUS BOTÕES foi cantada interiamente em português e o BIS teve seus sucessos mesclados em ambos os idiomas.
Quer ver fotos do show em Boston? clique aqui !

NEWARK - NJ - 08/06/2012
Mais um show nos Estados Unidos. Mais um espetáculo inesquecível.. Desta vez no Prudential Center.
Noite tensa para a segurança que conseguiu freiar quatro fãs que conseguiram subir ao palco mas não chegaram a interromper o show.
O roteiro desta noite sofreu algumas variações, confira:
EMOCIONES, QUE SERÁ DE TI, DETALLES, DESAHOGO, LADY LAURA, MUJER PEQUENA, PROPUESTA e TU CUERPO, todas cantadas hora em português e hora em espanhol.
Já LOS BOTONES e CAMA Y MESA foram ambas cantadas completamente em espanhol para em seguida mesclar novamente os idiomas em FALANDO SERIO e CÔNCAVO E CONVEXO.
O sucesso UN GATO EN LA OSCURIDAD foi também cantado em espanhol até porque não há versão em português para esta música.
JERUSALEM TODA DE OURO que é cantada em português e Hebraico foi seguida pela versão totalmente em português de CAVALGADA.
Após apresentar a banda Roberto Carlos cantou em espanhol SI EL AMOR SE VÁ, já LA DISTANCIA teve versos em português também.
RC mudou o idioma novamente cantando em português o port-pourri formado por É PROIBIDO FUMAR, NAMORADINHA DE UM AMIGO MEU, QUANDO, E POR ISSO ESTOU AQUI e JOVENS TARDES DE DOMINGO. Ainda mantendo seu idoma nativo chegou a vez de AMIGO e JESUS CRISTO
Ao final do show, por insistencia do púbico, RC voltou ao palco por mais duas vezes, cantando em português os sucessos AMADA AMANTE e EU QUERO APENAS.
Clique Aqui e veja as fotos

SAN JUAN - PUERTO RICO - 06/06/2012
A turnê de Roberto Carlos pelos Estados Unidos chega ao Caribe, mais precisamente Porto Rico ou oficialmente: Estado Livre Associado de Porto Rico.
Localizado na parte oriental do mar do Caribe, Porto Rico é composto por um arquipélago, que inclui a ilha principal de Porto Rico e uma série de ilhas menores. O que nem todos sabem é que Porto Rico é um território dos Estados Unidos da América.
Era quarta-feira, 20:55, quando Roberto Carlos em meio a um mar de aplausos, iniciou sua apresentação no Choliseo.
“Buenas noches, qué placer, qué gusto tengo. Después de tantos años, ¿no? Éramos muy chiquitos, yo también. Hace mucho tiempo... Muchas gracias por todo. Gracias por estar aquí y (dar) tanto cariño y amor, que he recibido de ustedes desde hace tanto tiempo...” e assim seguiu mantendo-se fiel ao roteiro já apresentado mas com ênfase em canções em espanhol:
EMOCIONES, QUE SERÁ DE TI , DETALLES, DESAHOGO , LADY LAURA, MUJER PEQUEÑA, PROPUESTA , TU CUERPO, LOS BOTONES, CAMA Y MESA, HABLANDO EM SERIO, CONCAVO Y CONVEXO, UN GATO EN LA OSCURIDAD, JERUSALEM TODA DE OURO (em português e hebraico), CAVALGADA (em português), SI EL AMOR SE VÁ, LA DISTANCIA, POUT PORRI ROCK (totalmente em portugues): É PROIBIDO FUMAR, NAMORADINHA DE UM AMIGO MEU, QUANDO , E POR ISSO ESTOU AQUI e JOVENS TARDES DE DOMINGO. Preparando para o final com AMIGO (em espanhol)e JESUS CRISTO(em portugês)
Às 22:34 horas, com o público pedindo BIS, Roberto Carlos voltou ao palco para cantar - AMADA AMANTE e YO QUIERO APENAS
Veja as fotos deste show AQUI

MIAMI / FLORIDA - 02/06/2012
Era sábado e a bordo de um Rolls Royce Roberto Carlos chegou no American Airlines Arena para o seu primeiro show da Turnê Internacional nos Estados Unidos.
Miami, como sempre, o recebeu de braços abertos com direito a ilustres visitantes na platéia: Hebe Camargo e Romero Britto.
Como os shows nos Estados Unidos tem a peculiaridade de serem formados por um público brasileiro e hispano, Roberto Carlos cantou a maioria de seu repertorio misturando os dois idiomas, hora em português, hora em espanhol.
Aplaudido de pé, retornou por três vezes ao palco para o BIS.
Quer ver fotos deste show?
Clique Aqui

Confira o Roteiro apresentado:

- EMOCIONES / EMOÇÕES (cantada com versos em Espanhol e Português)
- QUE SERÁ DE TI / COMO VAI VOCÊ (cantada com versos em Espanhol e Português)
- DETALLES / DETALHES (cantada com versos em Espanhol e Português)
- DESAHOGO / DESABAFO (cantada com versos em Espanhol e Português)
- LADY LAURA / LADY LAURA (cantada com versos em Espanhol e Português)
- MUJER PEQUENA / MULHER PEQUENA (cantada com versos em Espanhol e Português)
- POT POURRI:
PROPUESTA / PROPOSTA (cantada com versos em Espanhol e Português)
TU CUERPO / TEU CORPO (cantada com versos em Espanhol e Português)
LOS BOTONES / OS SEUS BOTÕES (cantada com versos em Espanhol e Português)
CAMA Y MESA / CAMA E MESA (cantada com versos em Espanhol e Português)
HABLANDO EM SERIO / FALANDO SÉRIO (cantada com versos em Espanhol e Português)
CONCAVO Y CONVEXO / O CÔNCAVO E O COVEXO (cantada com versos em Espanhol e Português)
- UN GATO EN LA OSCURIDAD (cantada somente em Espanhol)
- JERUSALEM TODA DE OURO (cantada em Português e Hebraico)
- CAVALGADA (cantada somente em Português)
APRESENTAÇAO DA BANDA
- SI EL AMOR SE VÁ (cantada somente em Espanhol)
- LA DISTANCIA / A DISTANCIA (cantada com versos em Espanhol e Português)
- POUT PORRI:
É PROIBIDO FUMAR (cantada somente em Português)
NAMORADINHA DE UM AMIGO MEU (cantada somente em Português)
QUANDO (cantada somente em Português)
E POR ISSO ESTOU AQUI (cantada somente em Português)
JOVENS TARDES DE DOMINGO (cantada somente em Português)
- AMIGO (cantada somente em Espanhol)
- JESUS CRISTO (cantada somente em Português)
BIS
- AMADA AMANTE (cantada somente em Espanhol)
- YO QUIERO APENAS (cantada somente em Espanhol)
- SOLAMENTE UNA VEZ (cantada somente em Espanhol)