Cuando estoy aquí
Yo vivo este gran momento
Mirándote así
Tantas emociones siento
Son tantas ya vividas
Son momentos que no olvidaré
Detalles de una vida
Historias que aquí conté
Amigos yo gané
Tristezas yo sentí partiendo
Y a veces conseguí
Mi llanto disfrazar sonrriendo
Conozco el amor
Lo que me puede dar
A veces sufrí
Y no dejo de amar
Si lloré o si reí
Lo importante es que
Emociones viví
Son tantas ya vividas
Son momentos que no olvidaré
Detalles de una vida
Historias que aquí conté
Pero yo estoy aquí
Viviendo este gran momento
Estando frente a tí
Nuevas emociones siento
En paz con la vida
Siguiendo yo voy
Con fé y con amor
Optimista yo soy
Si lloré o si reí
Lo importante es que emociones viví.
Si lloré o si reí
Lo importante es que emociones viví.
© Amigos/Ecra
Quiero ser tu canción
Desde el principio al fin
Quiero rosarme en tus labios
Y ser tu carmín
Ser el jabón que te suaviza
El baño que te baña
La toalla que deslizas por tu piel mojada
Yo quiero ser tu almoada
Tu edredón de seda
Besarte mientras sueñas y verte dormir
Yo quiero ser el sol que entra
Y da sobre tu cama
Despertarte poco a poco
Hacerte sonreir
Quiero estar en el más suave toque de tus dedos
Entrar en lo más íntimo de tus secretos
Quiero ser la cosa buena liberada o prohibida
Ser todo en tu vida
Todo lo que me quieras dar
Quiero que me lo des
Yo te doy todo lo que un hombre
Entrega a una mujer
Y más allá de ese cariño
Que siempre me das
Me imagino tantas cosas
Quiero siempre más
Tú eres mi dulce desayuno
Mi pastel perfecto
Mi bebida preferida
El plato predilecto
Yo como y bebo de lo bueno
Y no tengo hora fija
De mañana tarde o noche
No hago dieta
Y ese amor que alimenta a mi fantasía
Es mi sueño es mi fiesta es mi alegría
La comida más sabrosa mi perfume mi bebida
Es todo en mi vida
Todo hombre que sabe querer
Sabe dar y pedir a la mujer
Lo mejor y hacer de ése amor
Lo que come que bebe que da que recibe
El hombre que sabe querer
Y se apasiona por una mujer
Convierte su amor en su vida
Su comida y bebida en la justa medida
El hombre que sabe querer
Sabe dar y pedir a la mujer
Lo mejor y hacer de ése amor
Lo que come que bebe que da que recibe
Pero el hombre que sabe querer
Y se apasiona por una mujer
Convierte su amor en su vida
Su comida y bebida en la justa medida
© Amigo / ECRA
No ganas al intentar
El olvidarme
Durante mucho tiempo en tu vida
Yo voy a vivir
Detalles tan pequeños de los dos
Son cosas muy grandes para olvidar
Y a toda hora van a estar presentes
Ya lo verás
Si otro hombre apareciera
Por tu ruta
Y esto te trajese recuerdos míos
La culpa es tuya
El ruido enloquecedor de su auto
Será la causa obligada o algo así
Inmediatamente tú vas
A acordarte de mí
Yo sé que otro debe estar hablando
A tu oído
Palabras de amor como yo te hablé
Mas yo dudo
Yo dudo que él tenga tanto amor
Y hasta la forma de mi decir
Y en ésa hora tú vas
A acordarte de mí
En la noche envuelta en el silencio
De tu cuarto
Antes de dormir tu buscas mi retrato
Pero aún cuando no quisieras verme sonreir
Tú ves mi sonrisa lo mismo así
Y todo eso va a hacer que tú
Te acuerdes de mí
Si alguien tocase tu cuerpo como yo
No digas nada
No vayas a decir mi nombre sin querer
A la persona errada
Pensando en el amor de ése momento
Desesperada no sé
Intentar llegar al fin
Y hasta en ese momento tú irás
A acordarte de mí
Yo sé que mientras existamos
Recordaremos
Y que el tiempo transforma todo amor
En casi nada
Mas casi yo me olvido de un gran detalle
Un gran amor no va a morir así
Por eso de vez en cuando tú vas
Vas a acordarte de mí
No ganas nada al intentar
El olvidarme
Durante mucho mucho tiempo en tu vida
Yo voy a vivir
© EMI Music Publishing
Por que me arrastro a tus pies
Por que me doy tanto a ti
Y por que no pido nunca
Nada a cambio para mi
Por que me quedo callado
Cuando me sabes herir
Con todos esos reproches
Que no merezo de ti
Por que en la cama doy vueltas
Mientras tú finges dormir
Pero si quieres, yo quiero
Y no consigo fingir
Te has convertido en la punta
Que clava mis sentimientos
Te has convertido en la sonda
Mas triste de mis lamentos
Pero resulta que yo
Sin ti no sé lo que hacer
A veces me desahogo
Me desespero porque
Tú eres el grave problema
Que yo no sé resolver
Y acabo siempre en tus brazos
Cuando me quieres tener
Tu eres el grave problema
Que yo no sé resolver
Y acabo siempre en tus brazos
Cuando me quieres tener
© Amigo / ECRA
Acaricia mi ensueño
El suave murmullo de tu suspirar
Como rie la vida
Si tus ojos negros me quierem mirar
Y si es mio el amparo
De tu risa leve, es como un cantar
Ella aquieta mi herida
Todo, todo se olvida
El día que me quieras
La rosa que engalana
Se vestirá de fiesta
Con su mejor color
Al viento las campanas
Dirán que ya eres mia
Y locas las fontanas
Se contarán tu amor
La noche que me quieras
Desde el azul del cielo
Las estrellas celosas
Nos mirarán pasar
Y un rayo misterioso
Hará nido en tu pelo
Luciérnaga curiosa
Que verá que eres mi consuelo
La noche que me quieras
Desde el azul del cielo
Las estrellas celosas
Nos mirarán pasar
Y un rayo misterioso
Hará nido em tu pelo
Luciérnaga curiosa
Que verá que eres mi consuelo
© ADDAF Warner/Chappell EMI
Mandei meu Cadillac pro mecânico outro dia
Pois há muito tempo um conserto ele pedia
E como vou viver sem um carango pra correr
Meu Cadillac, bib, bip
Quero consertar meu Cadillac
Com muita paciência o rapaz me ofereceu
Um carro todo velho que por lá apareceu
Enquanto o Cadillac consertava eu usava
O calhambeque, bib, bip
Quero buzinar o calhambeque
Saí da oficina um pouquinho desolado
Confesso que estava até um pouco envergonhado
Olhando para o lado com a cara de malvado
O calhambeque, bib, bip
Buzinei assim o calhambeque
E logo uma garota fez sinal para eu parar
E no meu calhambeque fez questão de passear
Não sei o que pensei mas eu não acreditei
Que o calhambeque, bib, bip
O broto quis andar no calhambeque
E muitos outros brotos que encontrei pelo caminho
Falavam que estouro, que beleza de carrinho
E fui me acostumando e do carango fui gostando
O calhambeque, bib, bip
Quero conservar meu calhambeque
Mas o Cadillac finalmente ficou pronto
Lavado, consertado, bem pintado, um encanto
Mas meu coração na hora exata de trocar
O calhambeque, bib, bip
Meu coração ficou com o calhambeque
Bem, vocês me desculpem, mas agora eu vou me embora
Existem mil garotas querendo passear comigo
Mas é tudo por causa do calhambeque, sabe
Bye, bye, bye
© Warner Chappell
Cuando una mujer pequeña
Viene a hablarme al oído
Mi corazón dispara
Y hasta siento que hace ruido
En la punta de sus pies
Se me cuelga como loca
Mira al cielo y me sonrie
Cuando la beso en la boca
Luego del beso en la boca
Una mano ella desliza
Por los pelos de mi pecho
Y dentro de mi camisa
Cuando todo se enardece
Ay esa mujer me usa
Yo quisera que se abriese
Un botón de esa blusa
No hay ropa que se auante
Ni botón que se mantenga
Ese amor que hoy sentimos
Nada hay que lo contenga
Yo te quiero así pequeña
De ese beso que me agita
Cosa de mujer sabrosa
Con un aire de chiquita
Ay, ay, ay
Esa voz dulce y serena
Esa cosa delicada
Cosa de mujer pequeña
Ay, ay, ay
Esa voz dulce y serena
Esa cosa delicada
Cosa de mujer pequeña
© Amigos/Ecra
M ais que a minha própria vida
A lém do que eu sonhei pra mim
R aio de luz
I nspiração
A mor você é assim
R ima dos versos que eu canto
I menso amor que eu falo tanto
T udo pra mim
A mo você assim
M eu coração
E ternamente
U m dia eu te entreguei
A mo você
M ais do que tudo eu sei
O sol
R aiou pra mim quando eu te encontrei
© Amigos
Yo te propongo
Que nos amemos
Nos entreguemos
Y en el momento
Que el tiempo afuera
No corra más
Yo te propongo
Darte mi cuerpo
Después de amar y mucho abrigo
Y más que todo
Despues de todo
Brindarte a ti mi paz
Yo te propongo
De madrugada
Si estás cansada
Darte mis brazos
Y en un abrazo
Hacerte a ti dormir
Yo te propongo
No hablar de nada
Seguir muy juntos
La misma senda
Y continuar
Después de amar
Al amanecer, al amanecer
Yo te propongo
Darte mi cuerpo
Después de amar
Y mucho abrigo
Y más que todo
Después de todo
Brindarte a ti mi paz
Yo te propongo
De madrugada
Si estás cansada
Darte mis brazos
Y en un abrazo
Hacerte a ti dormir
Yo te propongo
No hablar de nada
Seguir muy juntos
La misma senda
Y continuar
Después de amar
Al amanecer, al amanecer, al amanecer
Yo te propongo
© EMI Music Publishing
Nuestro amor es así
Y al hacerlo tu y yo
Todo es más bonito
Y en él se nos da
Todo eso que está
Y lo que no se há escrito
Cuando nos abrazamos
Tantas cosas sentimos
No hace falta ni hablar
Un encuentro perfecto
Entre el tuyo y mi pecho
Nuestra ropa no va
Nuestro amor es así
Para tí para mí
Como una receta
Nuestras curvas se hallan
Nuestras formas entallan
En medida perfecta
Este amor de los dos
Es locura que trae
Éste sueño de paz
Bonito por demás
Y cuando nos besamos
Al amar olvidamos
La vida allá afuera
Cada parte de tí
Tiene forma ideal
Y si estás junto a mí
Coincidencia total
De cóncavo y convexo
Así es nuestro amor
En el sexo
Este amor de los dos
Es locura que trae
Éste sueño de paz
Bonito por demás
Y cuando nos besamos
Al amar olvidamos
La vida allá afuera
Cada parte de tí
Tiene forma ideal
Y si estás junto a mí
Coincidencia total
De cóncavo y convexo
Así es nuestro amor
En el sexo
© Amigos/Ecra
Nunca más oiste tú hablar de mi
En cambio yo seguípensando en ti
De toda esta nostalgia que quedó
Tanto tiempo ya pasó
Y nunca te olvidé
Cuantas veces yo pensé volver
Y decir que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia muero dia a dia
Sin saberlo tú
El resto de ese nuestro amor quedo
Muy lejos, olvidado para ti
Viviendo en el pasado aún estoy
Aunque todo ya cambió
Se que no te olvidaré
Cuantas veces yo pense volver
Y decir que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia muero dia a dia
Sin saberlo tú
Pensé dejar de amarte de una vez
Fue algo tan dificil para mi
Si alguna vez, mi amor, piensas en mi
Ten presente al recordar
Que nunca te olvidé
Cuantas veces yo pensé volver
Y decir que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia muero dia a dia
Sin saberlo tú
Cuantas veces yo pensé volver
Y decir que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia muero dia a dia
Sin saberlo tu
© EMI SONGS
Tú eres mi hermano del alma
Realmente el amigo
Que en todo camino y jornada
Estás siempre conmigo
Aunque eres un hombre
Aún tienes alma de niño
Aquel que me da su amistad
Su respeto y cariño
Recuerdo que juntos pasamos
Muy duros momentos
Y tú no cambiaste por fuertes
Que fueran los vientos
Es tu corazón una casa de puertas abiertas
Tu eres realmente el más cierto
En horas inciertas
En ciertos momentos dificiles
Que hay en la vida
Buscamos a quien nos ayude
A encontrar la salida
Y aquella palabra de fuerza
Y de fe que me has dado
Me da la certeza que
Siempre estuviste a mi lado
Tú eres mi amigo del alma
En toda jornada
Sonrisa y abrazo festivo
A cada llegada
Me dices verdades tan grandes
Com frases abiertas
Tú eres realmente el más cierto
De horas inciertas
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que eres tú mi gran amigo
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que yo tengo un gran amigo
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que eres tú mi gran amigo
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que yo tengo un gran amigo
© Amigo / ECRA
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Olho pro céu e vejo
Uma nuvem branca que vai passando
Olho na terra e vejo
Uma multidão que vai caminhando
Como essa nuvem branca
Essa gente não sabe aonde vai
Quem poderá dizer o caminho certo
É Você meu Pai
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Toda essa multidão
Tem no peito amor e procura a paz
E apesar de tudo
A esperança não se desfaz
Olhando a flor que nasce
No chão daquele que tem amor
Olho pro céu e sinto
Crescer a fé no meu Salvador
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Em cada esquina eu vejo
O olhar perdido de um irmão
Em busca do mesmo bem
Nessa direção caminhando vem
É meu desejo ver
Aumentando sempre essa procissão
Para que todos cantem
Na mesma voz essa oração
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, eu estou aqui
© Warner/Chappel
Este amor que tú me has dado
Amor que no esperaba
Es aquel que yo soñé
Va creciendo como el fuego
La verdad es que a tú lado
Es hermoso dar amor
Y es que tú amada amante
Das la vida en un instante
Sin pedir ningún favor
Este amor siempre sincero
Sin saber lo que es el miedo
No parece ser real
Que me importa haber sufrido
Si ya tengo lo más bello
Y me da felicidad
En un mundo tan ingrato
Sólo tu amada amante
Lo das todo por amor
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Amada amante
Y es que tú amada amante
Das la vida en un instante
Sin pedir ningún favor
Este amor siempre sincero
Sin saber lo que es el miedo
No parece ser real
Que me importa haber sufrido
Si ya tengo lo más bello
Y me da felicidad
En un mundo tan ingrato
Solo tÚ amada amante
Lo das todo por amor
Amada amante
Amada amante
Amada, amada amante
Amada amante
Amada, amada amante
Amada amante
Amada
© EMI Music Publishing
Las rosas decían que eras mía
Y un gato me hacía conpañía
Desde que me dejaste yo no sé
Porqué la ventana es más grande sin tu amor
El gato que está en nuestro cielo
No va a volver a casa si no estás
No sabes mi amor que noche bella
Presiento que tú estás en esa estrella
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas sé que sabrá de mi sufrir
Porque en mis ojos una lágrima hay
Querida, querida vida mía
Reflejo de luna que reía
Si amar es errado, culpa mía
Te amé en el fondo que es la vida no lo sé
El gato que está en nuestro cielo
No va a volver a casa si no estás
No sabes mi amor que noche bella
Presiento que tú estás en esa estrella
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas siempre serás en mi mirar
Lágrima clara de primavera
El gato que está en la oscuridad
Sabe que en mi alma
Una lágrima hay
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas siempre serás en mi mirar
Lágrima clara de primavera
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas siempre serás en mi mirar
Lágrima clara de primavera
La, la, la, la, la….
Yo sólo quiero un viento fuerte
Llevar mi barco con rumbo norte
Y en el trayecto voy a pescar
Para dividir luego al arribar
Quiero llevar este canto amigo
A quien lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero creer la paz del futuro
Quiero tener un hogar sin muro
Quiero a mi hijo pisando firme
Cantando alto sonriendo libre
Quiero llevar este canto amigo
A quien lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero amor siempre en esta vida
Sentir calor de una mano amiga
Quiero a mi hermano sonrisa al viento
Verlo llorar pero de contento
Quiero llevar este canto amigo
A quien lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Venga conmigo a ver los campos
Cante conmigo también mi canto
Pero no quiero cantar solido
Yo quiero um coro de pajaritos
Quiero llevar este canto amigo
A quien lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
Y así más fuerte poder cantar